Blog

Translation tips, AI insights & freelance guides

AI translation CAT tools ChatGPT Claude AI DeepL German language Germany Google Translate MTPE PDF Word apostille business certified translation document legalization

B2B 2026-02-18 10 min

A practical guide to the trickiest German contract terms - Kündigung, Haftung, Gewährleistung and more. How to avoid costly translation mistakes.

legal translation document translation Germany

B2B 2026-02-15 7 min

Honest comparison of DeepL and Google Translate for Ukrainian - translation quality, pricing, limits, and which tool to pick in 2026.

machine translation DeepL Google Translate

B2B 2026-02-13 8 min

How to use ChatGPT and Claude for document translation - working prompts, real limitations, quality comparison and practical tips for translators.

ChatGPT Claude AI document translation

B2B 2026-02-12 10 min

Honest comparison of the three biggest CAT tools for translators - Trados, MemoQ, Smartcat. Pricing, features, pros, cons, and which one fits you.

translator tools CAT tools freelance translation

B2B 2026-01-31 10 min

Common legal translation errors with real examples - shall vs may, false friends, and how one wrong word changes the meaning of a contract.

legal translation document translation

← 1 2