Переклад документів для візи та посольства

Перекладаємо весь пакет одразу: свідоцтва, довідки, виписки. Одна ціна за комплект, один строк, одна доставка

Типовий пакет на візу

👶

Свідоцтва

Про народження, шлюб, розлучення - основа будь-якого сімейного пакета

🏦

Фінансові документи

Виписки з банку, довідки про доходи, спонсорські листи

📋

Довідки

Про несудимість, склад сім'ї, з місця роботи чи навчання

🏥

Медичні документи

Довідки, страховки, щеплення - для віз, де це вимагається

Вартість

Стандартний переклад

від 250 грн
за 1800 символів
  • Переклад документа
  • Перевірка якості
  • Прості документи - протягом дня

Апостиль

від 2100 грн
за документ
  • Проставлення апостилю
  • Подвійний апостиль
  • Потрібен оригінал документа
  • Документ виданий після 2017 р

Ціна перекладу залежить від мови та складності документа. Знижки при великому обсязі (від 10 000 символів)

📞

Розрахуємо вартість за 5 хвилин

Залиште ім'я та номер - зателефонуємо в робочий час протягом 15 хвилин

Номер потрібен лише щоб передзвонити - нікому не передаємо

Мови перекладу

🇺🇦 Українська 🇬🇧 Англійська - 300 грн
🇺🇦 Українська 🇩🇪 Німецька - 300 грн
🇺🇦 Українська 🇫🇷 Французька - 400 грн
🇺🇦 Українська 🇪🇸 Іспанська - 400 грн
🇺🇦 Українська 🇵🇱 Польська - 300 грн
🇺🇦 Українська 🇮🇹 Італійська - 400 грн
🇺🇦 Українська 🇳🇱 Нідерландська - 400 грн
🇺🇦 Українська 🇹🇷 Турецька - 500 грн

Також: шведська, норвезька, датська, ісландська, португальська, румунська, чеська, словацька, болгарська, сербська, хорватська, грецька, фінська, естонська, угорська, литовська, латвійська, грузинська, азербайджанська та інші. Ціна за 1800 символів

Часті запитання

Ім'я, прізвище і назви установ мають бути написані однаково у всіх документах пакета. Якщо документи перекладали різні люди в різний час, транслітерація розходиться - і це одна з найчастіших причин, чому пакет не приймають
Надішліть скан сторінки закордонного паспорта разом з документами - ми звіримо написання. Це безкоштовно і знімає найпоширенішу причину відмови
Для більшості короткострокових віз - ні, достатньо нотаріально засвідченого перекладу. Апостиль зазвичай потрібен для довгострокових процедур: возз'єднання сім'ї, ВНЖ, шлюбу, навчання. Напишіть, яка у вас процедура - скажемо точно
Сам переклад - зазвичай кілька робочих днів. Довше за все займає нотаріальне засвідчення і, якщо потрібен, апостиль. Строк називаємо після того, як побачимо склад пакета

Корисні статті

Апостиль в Україні: що це, де отримати, скільки коштує

Покрокова інструкція отримання апостилю на документи в Україні - ціни, терміни, нові правила

Переклад свідоцтва про народження на німецьку: вимоги та ціни

Хто має право перекладати, скільки коштує, і чому документи радянського зразка ускладнюють процес

Нострифікація диплому за кордоном: порівняння вимог у 7 країнах

Порівняння процедури нострифікації українського диплому в Чехії, Польщі, Німеччині та інших країнах

Апостиль для США і Канади: чи потрібен українським документам

Порівнюємо вимоги USCIS, IRCC та ЄС до апостилю - з цінами і покроковою інструкцією

Карта CUKR у Польщі: нові правила 2026 і які документи перекладати

Вимоги, документи, присяжний переклад - покрокова інструкція для українців

Визнання диплому в Німеччині (Anerkennung): покрокова інструкція

Від Anabin до Berufsanerkennung - вартість, терміни і фінансова допомога

Інші послуги

Готові замовити переклад?

Напишіть нам - відповімо протягом години

Написати в Telegram