ChatsControl

Criminal record certificate translation with notarization

We translate the certificate and have the translator's signature certified by a notary. Translation from 250 UAH per 1800 characters, notarization 400 UAH

How the sequence works

1️⃣

The certificate is issued by the MIA

Ordered online through Diia. Per Diia, up to 10 working days, or up to 30 calendar days if additional checks are required

2️⃣

The apostille is also placed by the MIA

Documents issued by the Ministry of Internal Affairs are apostilled by that same ministry - not the Ministry of Justice and not the MFA. Diia lets you order the certificate with the apostille already on it

3️⃣

Translation

We translate the certificate, and the apostille on it if it is already there. From 250 UAH per 1800 characters

4️⃣

Notarization

A notary certifies the qualified translator's signature - 400 UAH per document

Pricing

Standard translation

from 250 UAH
per 1800 characters
  • Document translation
  • Quality check
  • Simple documents - same day

Apostille

from 2100 UAH
per document
  • Apostille certification
  • Double apostille
  • Original document required
  • Document issued after 2017

Price depends on language and document complexity. Discounts available for large volumes (10,000+ characters)

📞

We'll calculate the price in 5 minutes

Leave your name and number - we'll call back within 15 minutes during business hours

We only use your number to call you back - never shared

Translation languages

🇺🇦 Ukrainian → 🇬🇧 English - 300 UAH
🇺🇦 Ukrainian → 🇩🇪 German - 300 UAH
🇺🇦 Ukrainian → 🇫🇷 French - 400 UAH
🇺🇦 Ukrainian → 🇪🇸 Spanish - 400 UAH
🇺🇦 Ukrainian → 🇵🇱 Polish - 300 UAH
🇺🇦 Ukrainian → 🇮🇹 Italian - 400 UAH
🇺🇦 Ukrainian → 🇳🇱 Dutch - 400 UAH
🇺🇦 Ukrainian → 🇹🇷 Turkish - 500 UAH

Also: Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Portuguese, Romanian, Czech, Slovak, Bulgarian, Serbian, Croatian, Greek, Finnish, Estonian, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Georgian, Azerbaijani, and more. Price per 1800 characters

FAQ

No. Documents issued by the Ministry of Internal Affairs are apostilled by that ministry itself, and we take on neither the timeline nor the price of that step - we will not promise something we do not control. The easiest route is to order the certificate through Diia with the apostille already on it, and we translate and notarize the finished document
The Ministry of Internal Affairs issues it, and it can be ordered online through Diia. Per Diia that takes up to 10 working days, or up to 30 calendar days where additional checks are required. You handle that step yourself; we come in at the translation
Translation from 250 UAH per 1800 characters depending on the language, and the certificate is usually one translation page. Notarizing the translator's signature is 400 UAH per document. We quote exactly once we see the document
If you need an apostille, get the certificate with the apostille on it first and only then send it for translation - the apostille is translated too and goes into the same certified set. Translating earlier means redoing it after the apostille. Tell us where you are filing and we will say whether an apostille is needed at all in your case

Useful articles

Other services

Ready to order?

Leave a request - we respond within an hour

Leave a request