CNS в Люксембурге: медицинская страховка для украинцев и перевод документов
Как зарегистрироваться в CNS Люксембурга, какие медицинские документы переводить и сколько возмещает государство - гид для украинцев.
Блог о переводе
Полезное о переводе, AI и фрилансе
Признание диплома в Люксембурге: перевод академических документов
Как признать украинский диплом в Люксембурге - registre des titres, стоимость 75 евро, присяжный перевод, сроки обработки и регулируемые профессии.
Golden Visa в Греции для украинцев: документы и перевод
Golden Visa в Греции 2026: три инвестиционные зоны, полный список документов, требования к переводу на греческий и реальные расходы для украинцев.
Вид на жительство на Кипре: переводить на английский или греческий
На Кипре документы принимают и на греческом, и на английском - но не всегда. Разбираем, когда нужен греческий, когда хватит английского, и как работает присяжный перевод.
Вид на жительство в Люксембурге: чеклист перевода документов
Полный чеклист документов для ВНЖ в Люксембурге - какие переводы нужны для работы, семьи и бизнеса, цены и сроки оформления.
Присяжный перевод в Греции: почему апостиль ставят до перевода
Как устроен перевод документов в Греции, почему апостиль ставят перед переводом, сколько стоит и где искать переводчика - гид для украинцев.
Присяжный перевод в Люксембурге: как устроена система Минюста
Как найти присяжного переводчика в Люксембурге, сколько стоит перевод документов с украинского и какую из трёх языков выбрать для перевода.
Временная защита в Греции для украинцев: регистрация и документы
Как получить временную защиту в Греции: онлайн-регистрация, документы, права на работу и медицину, AMKA, AFM и продление до 2027.
Три языка Люксембурга: на какой переводить документы
Французский, немецкий или люксембургский - какой язык выбрать для перевода документов в Люксембурге, с примерами для каждого учреждения.
Поступление в ВУЗ Греции: перевод диплома и транскриптов
Как поступить в греческий университет: перевод диплома, апостиль, признание через DOATAP, реальные цены и стипендии для украинцев в 2026.
Разрешение на работу в Греции для украинцев: документы и перевод
Как получить разрешение на работу в Греции: типы разрешений, EU Blue Card, документы, признание квалификации DOATAP, цены на перевод и сроки.
Asseverazione в Италии: как перевод получает юридическую силу
Что такое asseverazione, чем отличается от legalizzazione, как выглядит verbale di giuramento и сколько стоит - гид для украинцев в Италии в 2026.