Покупка недвижимости в Италии: документы и перевод для сделки
Как украинцу купить квартиру или дом в Италии - от Codice Fiscale до rogito у нотариуса, какие документы перевести и сколько это стоит.
Блог о переводе
Полезное о переводе, AI и фрилансе
Покупка недвижимости в Португалии: перевод документов для украинцев
Какие документы переводить для покупки жилья в Португалии - от NIF до escritura. Цены на перевод, требования нотариуса, налог IMT и пошаговая инструкция.
Codice Fiscale для украинцев в Италии: как получить и какие документы нужны
Как получить Codice Fiscale в Италии - через Questura, Agenzia delle Entrate или консульство, какие документы перевести и зачем нужен этот код.
Регистрация в коммуне Бельгии: на какой язык переводить документы
Как выбрать язык перевода для коммуны в Бельгии - нидерландский, французский или немецкий. Документы, цены и типичные ошибки украинцев.
Признание диплома в Бельгии: Фландрия, Валлония, Брюссель
Как признать украинский диплом в Бельгии - отдельные процедуры для Фландрии, Валлонии и Брюсселя, документы, цены и нюансы для украинцев.
Признание украинского диплома в Италии: Dichiarazione di Valore
Как получить Dichiarazione di Valore для украинского диплома - документы, апостиль, CIMEA, equipollenza, цены и сроки в 2026 году.
Признание украинского диплома в Португалии: пошаговый гид
Как подтвердить диплом в Португалии - reconhecimento automático от €27, документы, перевод, апостиль. Полная инструкция с ценами и сроками.
Обмен водительских прав в Бельгии: гид для украинцев 2026
Как обменять украинские водительские права на бельгийские - процедура в коммуне, присяжный перевод, цены и когда обмен не нужен.
Обмен украинских прав в Италии: Motorizzazione и перевод в 2026
Как обменять украинское водительское удостоверение на итальянское без экзаменов - документы, стоимость, traduzione giurata и процедура Motorizzazione.
Обмен водительских прав в Португалии: перевод и процедура IMT
Как обменять украинские водительские права на португальские - онлайн-процедура IMT, документы, перевод, цены и сроки для временной защиты и ВНЖ.
Ricongiungimento familiare в Италии: документы и перевод для украинцев
Как подать на воссоединение семьи в Италии: полный список документов, требования к переводу, asseverazione, nulla osta, цены и сроки для украинцев в 2026.
Воссоединение семьи в Португалии: документы, перевод и AIMA
Как подать на reagrupamento familiar через AIMA: полный список документов, требования к переводу, виза D6, цены и сроки для украинцев в 2026 году.