Признание диплома в Бельгии: Фландрия, Валлония, Брюссель
Как признать украинский диплом в Бельгии - отдельные процедуры для Фландрии, Валлонии и Брюсселя, документы, цены и нюансы для украинцев.
Блог о переводе
Полезное о переводе, AI и фрилансе
Регистрация в коммуне Бельгии: на какой язык переводить документы
Как выбрать язык перевода для коммуны в Бельгии - нидерландский, французский или немецкий. Документы, цены и типичные ошибки украинцев.
Покупка недвижимости в Португалии: перевод документов для украинцев
Какие документы переводить для покупки жилья в Португалии - от NIF до escritura. Цены на перевод, требования нотариуса, налог IMT и пошаговая инструкция.
Codice Fiscale для украинцев в Италии: как получить и какие документы нужны
Как получить Codice Fiscale в Италии - через Questura, Agenzia delle Entrate или консульство, какие документы перевести и зачем нужен этот код.
Покупка недвижимости в Италии: документы и перевод для сделки
Как украинцу купить квартиру или дом в Италии - от Codice Fiscale до rogito у нотариуса, какие документы перевести и сколько это стоит.
Asseverazione в Италии: как перевод получает юридическую силу
Что такое asseverazione, чем отличается от legalizzazione, как выглядит verbale di giuramento и сколько стоит - гид для украинцев в Италии в 2026.
Digital Nomad виза (D8) для Португалии: перевод документов для украинцев
Полный гайд по D8 визе в Португалии для фрилансеров и IT-специалистов из Украины - список документов, перевод, апостиль, цены и сроки 2026.
Разрешение на работу в Испании для украинцев: какие документы переводить
Перевод трудовых документов для рабочего разрешения в Испании - от cuenta ajena до arraigo, цены на присяжный перевод и список документов 2026.
Присяжный перевод во Франции: как работает traduction assermentée
Как работает присяжный перевод во Франции - где найти переводчика, цены 2026, какие документы переводить и почему перевод из Украины не подойдет.
Traducción jurada в Испании: присяжный перевод для украинцев
Как работает присяжный перевод в Испании - где найти переводчика с украинского, цены 2026, какие документы переводить и нюансы для украинцев.
Titre de séjour во Франции для украинцев: документы и переводы
Какие документы нужны для titre de séjour во Франции, что переводить у присяжного переводчика, цены 2026 и нюансы для украинцев.
Временная защита в Испании для украинцев: документы и CREADE
Как оформить временную защиту в Испании через CREADE - полный список документов, переводы, продление TIE до 2027 и права украинцев.