Перевод для дальнобойщиков: международные разрешения и лицензии
Какие документы переводить дальнобойщику для международных перевозок - CMR, ADR, код 95, тахограф, ECMT разрешения, цены и типичные ошибки перевода.
Блог о переводе
Полезное о переводе, AI и фрилансе
Перевод для пилотов и моряков: документы для международных лицензий
Какие документы переводить пилотам и морякам для работы за рубежом - требования ICAO, STCW, EASA, FAA, стоимость, сроки и типичные ошибки при переводе.
Виза P-1 для киберспортсменов в США: перевод документов для про-игроков
Гайд по визе P-1 для киберспортсменов - какие документы переводить для USCIS, как получить consultation letter, цены, сроки и типичные ошибки.
Виза P-1A для спортсменов в США: перевод документов для профессиональных атлетов
Полный гайд по визе P-1A для спортсменов - какие документы переводить для USCIS, требования к сертифицированному переводу, цены, сроки и типичные ошибки.
Виза EB-1A для США: перевод документов о «выдающихся способностях»
Полный гайд по переводу документов для стартап-визы EB-1A - 10 критериев USCIS, требования к certified translation, реальные цены, сроки и типичные ошибки.
Виза O-1B для артистов в США: перевод документов для художников, музыкантов, актеров
Полный гайд по визе O-1B для артистов - какие документы переводить для USCIS, требования к сертифицированному переводу, реальные цены, сроки и типичные ошибки.
Digital Nomad виза: перевод документов для Испании, Португалии, Греции и Хорватии
Сравнительный гайд по требованиям к переводу документов для digital nomad визы в Испании, Португалии, Греции и Хорватии - типы перевода, апостиль, цены и подводные камни 2026.
Перевод документов о безработице для получения пособия за рубежом
Какие документы перевести для Bürgergeld, ARE, WW-uitkering и zasiłek - полный гайд для украинцев в Германии, Франции, Польше, Нидерландах и Чехии с реальными ценами.
Иностранная пенсия: документы для пенсионных фондов и их перевод
Какие документы подавать в DRV, ZUS, INPS и INSS - полный гид по переводу, апостилю и требованиям к заверению в 2027 году.
Декретные и родительские выплаты в ЕС: что переводить и как подать
Какие документы перевести для Elterngeld в Германии, PAJE во Франции и 800+ в Польше - полный гайд для украинских семей в ЕС с реальными ценами и сроками.
Перевод пенсионных документов между Украиной и ЕС: полный гид
Как зачесть стаж из Польши, Чехии и ЕС для пенсии в Украине и наоборот: какие документы переводить, где нужен апостиль и сколько это стоит.
Перевод документов для ZUS в Польше: гид для украинцев
Какие документы из Украины нужно перевести для ZUS в Польше: для пенсии, 800+, больничного. Цены на присяжный перевод 2025, типичные ошибки.