7 KPIs Every Translation Agency Owner Should Track
7 essential KPIs every translation agency owner should track - formulas, industry benchmarks, real numbers and tools for monitoring in 2026.
Translation Blog
Translation tips, AI insights & freelance guides
Plunet vs XTRF vs Protemos: which TMS for your agency
In-depth comparison of three TMS platforms for translation agencies - pricing, features, pros and cons of Plunet, XTRF, and Protemos in 2026.
SOPs for Translation Agencies: How to Document Your Processes
How to create standard operating procedures for a translation agency - the 8 SOPs you need first, formats, tools, and real examples.
Translation Economics: Why Translation Costs What It Costs
A breakdown of real translation costs - from translator rates to agency overhead, with 2026 market data and pricing benchmarks.
M&A in the Translation Industry: How Consolidation Is Reshaping the Market
How mergers and acquisitions are reshaping the translation industry - real deals, hard numbers, and what small agencies and freelancers can do to survive.
Translation Memory Ownership: Does the Agency or Client Own the TM?
Who owns Translation Memory - the agency or the client? We break down copyright law, contract clauses, vendor lock-in and TM ownership best practices.
Vendor Management for Translation Agencies: How to Build a Freelancer Pool
How to build a freelancer pool for your translation agency - sourcing, vetting, onboarding, tier systems, retention strategies and real KPIs.
Pharmaceutical Regulatory Translation: EMA, FDA and Beyond
Which pharma documents need translation for EMA and FDA, CTD requirements, SmPC/PIL specifics, pricing, timelines, common mistakes - and how not to derail your drug registration.
Translating Annual Reports and ESG Reports for International Stakeholders
How to translate annual and ESG reports for investors, regulators, and partners - ESRS, GRI, IFRS standards, 2027 pricing, common mistakes, and a step-by-step strategy.
Translation for Opening a Business Bank Account Abroad
Which documents to translate for opening a business account abroad, bank requirements in Germany, UK and EU, prices, common mistakes and how to avoid them.
Registering a GmbH/UG in Germany: Which Ukrainian Documents Need Translation
Full checklist of Ukrainian documents for GmbH or UG registration in Germany - what to translate, notary and translation costs, and how to avoid Handelsregister rejection.
Translation for AML/KYC Compliance: What Financial Institutions Require
Which documents to translate for AML/KYC, EU and US regulatory requirements, pricing, common mistakes, and how to avoid fines from translation errors.