Translation tips, AI insights & freelance guides
Machine translation ignores your glossary, translates terms inconsistently, and doubles your post-editing time. Here's why neural MT struggles with terminology and practical methods to enforce it.
Step-by-step guide to creating a termbase in MultiTerm - from first launch to importing glossaries from Excel. With real tips and alternatives.
A glossary of German legal terms with Ukrainian translations - Rechtsfähigkeit, Grundschuld, Treu und Glauben and other pitfalls of DE>UK legal translation.