Translation Blog

Translation tips, AI insights & freelance guides

AI comparison AI translation AIMA API Agency profitability Anerkennung App Store Approbation Argentina Au Pair Australia Austria B2B BAMF BLEU score

B2B 2026-07-18 12 min

Full Post-Editing Quality Standards: What Publishable Really Means

Understand post-editing quality frameworks, from ISO 18587 to MQM metrics. Learn how professionals define 'publishable' and which standard fits your workflow.

post-editing translation quality MTPE

B2B 2026-07-13 11 min

ISO 18587 Post-Editing Standard Explained for Translation Agencies

What ISO 18587 actually requires from translation agencies - full vs light post-editing, post-editor competencies, documentation, certification process, and what changes in the 2026 revision.

MTPE post-editing ISO 18587