Tessera Sanitaria in Italy for Ukrainians: How to Get Your Health Card
How to register with the SSN, get a Tessera Sanitaria, choose a family doctor, and which medical documents Ukrainians need to translate for the ASL.
Translation Blog
Translation tips, AI insights & freelance guides
Temporary Protection in Italy Until 2027: Guide for Ukrainians
Protezione temporanea extended to March 2027. Documents needed, rights it gives, renewal process, and how to convert to a work permit - full guide.
Temporary Protection in Belgium: From Annexe 15 to A Card
How to get temporary protection in Belgium: registration, Annexe 15, A card, document translation, costs and rights for Ukrainians in 2027.
Sworn Translation in Belgium: Digital Signatures and How It Works
How sworn translation works in Belgium after the 2022 reform - digital signatures, finding a translator, prices and tips for Ukrainians.
Enrolling Your Child in School in Italy: Translation Guide
Step-by-step guide to enrolling Ukrainian children in Italian schools - from choosing a school to translating report cards and vaccination records.
Permesso di Soggiorno for Ukrainians: documents and translations
How to get a residence permit in Italy - types of permesso, required documents, what needs translation, costs and timelines in 2026.
Pension in Portugal for Ukrainians: translating documents for Segurança Social
How to claim a pension in Portugal through Segurança Social - bilateral agreement with Ukraine, document translation, work record, payment amounts in 2026.
Pension in Italy (INPS) for Ukrainians: translating work documents
How to claim an Italian pension through INPS - pension types, Ukrainian documents, traduzione giurata costs, and where to get free help.
Marriage in Italy: Nulla Osta and Document Translation for Comune
How to get married in Italy as a Ukrainian - from obtaining the Nulla Osta to the ceremony at Comune. Documents, translations, costs and timelines in 2026.
Mutuelle in Belgium: Translating Medical Documents for Health Insurance
How to register with a Belgian mutuelle, which medical documents need sworn translation, costs, and practical tips for Ukrainians in Belgium.
Italian Citizenship by Descent (Jure Sanguinis): Translating Ukrainian Documents
How to get Italian citizenship jure sanguinis as a Ukrainian - full document list, translation requirements, costs and timelines in 2026.
Family Reunification in Portugal: Documents, Translation & AIMA
How to apply for reagrupamento familiar through AIMA: full document list, translation requirements, D6 visa, costs and timelines for Ukrainians in 2026.