Блог о переводе

Полезное о переводе, AI и фрилансе

Все Клиентам Переводчикам
AI перевод AIMA API API перевода Anerkennung App Store Approbation Au Pair B2B BAMF BLEU score Basiskonto Bildungsgutschein Blue Card Bürgergeld
Можно ли заверить перевод документа, выданного на ваше имя
B2C 2026-07-21 4 min

Можно ли заверить перевод документа, выданного на ваше имя

Как заверить перевод диплома, сертификата или других документов, выданных на вашу фамилию. Какие ограничения существуют по законодательству Украины.

нотариальный перевод перевод документов заверение перевода
Какой диплом нужен переводчику, чтобы нотариус завизировал перевод
B2C 2026-07-19 8 min

Какой диплом нужен переводчику, чтобы нотариус завизировал перевод

Какое образование должно быть у переводчика, чтобы нотариус засвидетельствовал его переводы документов. Требования к диплому, специализациям и проблемы при их отсутствии.

перевод документов нотариальное засвидетельствование образование переводчика
Перевод диплома ПТУ и колледжа: признание профобразования за рубежом
B2C 2026-06-28 13 min

Перевод диплома ПТУ и колледжа: признание профобразования за рубежом

Как перевести и признать диплом ПТУ или колледжа в Германии, Польше и Чехии - требования к переводу, апостиль, IHK FOSA, нострификация, реальные цены и сроки.

перевод документов диплом признание квалификации
Перевод советских дипломов и аттестатов: терминология и особенности
B2C 2026-04-26 12 min

Перевод советских дипломов и аттестатов: терминология и особенности

Как перевести диплом или аттестат СССР для Германии, США, Канады - форматы по годам, проблемная терминология, требования WES и anabin, типичные ошибки.

перевод документов советские документы диплом