Перевод страховых документов: полис, претензия и no-claims bonus между странами
Какие страховые документы нужно переводить при переезде: полис, справка no-claims bonus, медицинские счета для возмещения. Требования по странам, цены, типичные ошибки.
Блог о переводе
Полезное о переводе, AI и фрилансе
Перевод для гранта: EU Horizon, EIC, стартап, Fulbright
Какие документы переводить для EU Horizon, ERC, MSCA, EIC Accelerator и Fulbright - типы перевода, реальные цены, дедлайны и типичные ошибки при подаче гранта.
Перевод документов для получения EHIC: что, куда и когда
Какие украинские документы переводить для EHIC в Германии, Польше и Чехии - требования Krankenkasse, виды заверения, цены и пошаговая инструкция.
Перевод документов для международных спортивных лицензий и допинг-контроля
Какие документы нужно перевести для WADA TUE, FIFA/UEFA лицензий, NCAA - требования к языку, заверению, цены и сроки.
Перевод документов для программы Uniting for Ukraine: что, как и сколько стоит в 2026
Какие документы нужно перевести для программы Uniting for Ukraine и ре-пароль, требования USCIS, цены от $24 за страницу и типичные ошибки.
Перевод для подачи иска в иностранный суд: доказательства и показания
Как подготовить перевод доказательств и показаний для подачи иска в иностранный суд - требования к переводчику, апостиль, пошаговая инструкция для Германии, Польши, США и Великобритании.
Перевод протокола ДТП для страховых выплат за рубежом: что и как заверить
Как перевести протокол ДТП или полицейский рапорт для страховой выплаты за рубежом: требования Польши, Германии, UK, цены 350-750 грн, сроки, пошаговая инструкция.
Перевод документов для программы Unites for Ukraine: что, как и сколько стоит
Какие документы переводить для программы Unites for Ukraine, требования USCIS к сертифицированному переводу, апостиль, цены и типичные ошибки приводящие к RFE.
Перевод справки из наркологического диспансера для иммиграции: что нужно и как сделать правильно
Как перевести справку из наркологического диспансера для посольства или иммиграции: какое заверение принимают Польша, Германия, Канада, США, цены 400-700 грн, сроки, апостиль.
Перевод справки об отсутствии задолженности по налогам для использования за рубежом
Как перевести справку ГНС об отсутствии долга для иностранного банка или иммиграции: апостиль, требования Германии, Польши, США, цены 2026 и типичные ошибки.
Перевод военно-учетного документа для мужчин-эмигрантов: что, где и как
Как перевести е-ВОД или военный билет, находясь за рубежом - требования стран ЕС, США, Канады, где искать переводчика, цены и типичные ошибки в 2026 году.
Перевод справки из психоневрологического диспансера для визы: пошаговая инструкция
Как перевести справку ПНД для посольства: какое заверение принимают Польша, Германия, Чехия, цены 400-800 грн, сроки и типичные ошибки.