Блог про переклад

Корисне про переклад, AI та фріланс

Апостиль для Австрії та Швейцарії: правила для українських документів
B2C 2026-10-31 12 min

Апостиль для Австрії та Швейцарії: правила для українських документів

Чи потрібен апостиль для Австрії та Швейцарії? Пояснюємо, які українські документи засвідчувати, куди звертатися і чому апостиль не замінює переклад.

документи за кордоном апостиль Австрія
Чи потрібен апостиль для Словаччини та Угорщини
B2C 2026-10-29 13 min

Чи потрібен апостиль для Словаччини та Угорщини

Чи потрібен апостиль на українські документи для Словаччини та Угорщини? Розбираємо правила, винятки, переклад і вимоги до різних документів.

документи за кордоном апостиль переклад документів
Документи з Дії за кордоном: чи приймають і як перекладати
B2C 2026-04-27 12 min

Документи з Дії за кордоном: чи приймають і як перекладати

Чи приймають документи з Дії за кордоном - в Німеччині, ЄС, США? Які цифрові документи є в застосунку, як їх перекласти та коли все ж потрібен паперовий оригінал.

Дія цифрові документи переклад документів
Переклад для встановлення батьківства за кордоном: юридичні вимоги
B2C 2025-11-10 12 min

Переклад для встановлення батьківства за кордоном: юридичні вимоги

Які документи перекладати для визнання батьківства в Німеччині, Франції, Італії та інших країнах - покрокова інструкція з цінами і термінами.

встановлення батьківства переклад документів сімейне право