Блог о переводе

Полезное о переводе, AI и фрилансе

Cash flow переводческого агентства: net-30/60 и ретейнеры
B2B 2026-04-27 16 min

Cash flow переводческого агентства: net-30/60 и ретейнеры

Как управлять денежным потоком в переводческом агентстве: payment terms net-30/60, ретейнерные договоры, депозиты и автоматизация инвойсинга.

переводческий бизнес cash flow переводческое агентство
Plunet vs XTRF vs Protemos: какую TMS выбрать агентству
B2B 2026-04-27 13 min

Plunet vs XTRF vs Protemos: какую TMS выбрать агентству

Детальное сравнение трех TMS для переводческих агентств - цены, функции, плюсы и минусы Plunet, XTRF и Protemos в 2026 году.

переводческий бизнес TMS переводческое агентство
SOP для переводческого агентства: как задокументировать процессы
B2B 2026-04-27 18 min

SOP для переводческого агентства: как задокументировать процессы

Как создать стандартные операционные процедуры для переводческого агентства - 8 SOP которые нужны первыми, форматы, инструменты и реальные примеры.

переводческий бизнес переводческое агентство управление качеством
Translation Memory: кто владеет TM - агентство или клиент?
B2B 2026-04-27 12 min

Translation Memory: кто владеет TM - агентство или клиент?

Кому принадлежит Translation Memory - агентству или клиенту? Разбираем авторское право, контрактные пункты, vendor lock-in и лучшие практики TM-собственности.

Translation Memory переводческий бизнес переводческое агентство