Рабочая виза в Сингапур для украинцев: перевод документов и требования 2026

S$5 600 в месяц - столько ты должен зарабатывать, чтобы Министерство трудовых ресурсов Сингапура (Ministry of Manpower, MOM) вообще рассмотрело твою заявку на Employment Pass. Но это минимум для 23-летнего специалиста. Если тебе 35 - ожидаемая зарплата уже S$8 000-10 000, потому что MOM использует возрастную шкалу. Плюс нужно набрать 40 баллов по системе COMPASS, и вот тут начинается самое интересное. Сингапур построил одну из самых прозрачных - и одновременно самых сложных - систем трудовой иммиграции в Азии. Для украинцев здесь есть реальные возможности, особенно в IT и инженерии. Но документы должны быть безупречны.

Если тебя интересуют другие азиатские направления - мы уже писали про рабочие визы в Японии и E-7 визу в Южную Корею. Здесь разберем именно Сингапур: типы разрешений на работу, балльную систему COMPASS, требования к переводу документов и главное - как не получить отказ.

Типы рабочих разрешений: какой подходит именно тебе¶

Сингапур предлагает несколько типов рабочих разрешений, каждый рассчитан на разный уровень специалистов.

Employment Pass (EP) - для профессионалов и менеджеров¶

Это главное рабочее разрешение для квалифицированных специалистов. Именно его получает большинство украинских IT-специалистов, инженеров, финансистов и менеджеров.

Минимальная зарплата в 2026 году - S$5 600/месяц для большинства отраслей и S$6 200 для финансового сектора. Эти цифры - для самых молодых кандидатов (до 23 лет). С возрастом порог растет и может достигать S$10 700 (S$11 800 для финансов).

Ключевые требования:

• Минимальная зарплата по возрастной шкале
• Прохождение балльной оценки COMPASS (минимум 40 баллов)
• Диплом признанного вуза или эквивалентная квалификация
• Спонсорство сингапурского работодателя

S Pass - для специалистов среднего звена¶

Если зарплатное предложение не дотягивает до EP, но у тебя есть диплом или технический сертификат - S Pass может быть вариантом. Минимальная зарплата - S$3 300/месяц (S$3 800 для финансов). С 1 июля 2026 минимум повышается до S$3 600 (S$4 000 для финансов).

С января 2026 S Pass тоже подчиняется COMPASS. Плюс действует квотная система - компания может иметь ограниченное количество S Pass-холдеров пропорционально общему штату.

Personalised Employment Pass (PEP) - для топ-заработчиков¶

Для тех, кто зарабатывает S$22 500+ в месяц. PEP не привязан к конкретному работодателю - можешь свободно менять компании без нового разрешения. Минимальный годовой доход - S$270 000.

ONE Pass - для исключительных специалистов¶

Overseas Networks & Expertise Pass - высший уровень рабочего разрешения в Сингапуре. Требования: фиксированная зарплата S$30 000/месяц от одного работодателя в течение 12 месяцев, или выдающиеся достижения в своей области. Компания-работодатель должна иметь капитализацию от US$500 миллионов или годовой доход от US$200 миллионов.

Сравнительная таблица рабочих разрешений¶

Тип разрешения	Мин. зарплата	Для кого	Привязка к работодателю
Employment Pass (EP)	S$5 600/мес	Профессионалы, менеджеры	Да
S Pass	S$3 300/мес (S$3 600 с 07.2026)	Специалисты среднего звена	Да
PEP	S$22 500/мес	Высококвалифицированные с опытом	Нет
ONE Pass	S$30 000/мес	Исключительные таланты	Нет

COMPASS: балльная система, которая решает всё¶

С сентября 2023 все заявки на Employment Pass проходят оценку по системе COMPASS (Complementarity Assessment Framework). Нужно набрать минимум 40 баллов. Не набрал - заявку отклонят, даже если зарплата соответствует минимуму.

Четыре основных критерия (C1-C4)¶

C1 - Зарплата. Сравнивается с зарплатами местных специалистов (PMET) в том же секторе и возрастной группе. 10 баллов на 65-м перцентиле, 20 баллов - на 90-м. 0 баллов если ниже 65-го перцентиля. На практике: если тебе 35 и ты работаешь в IT - S$5 600 не даст ни одного балла по C1, потому что для твоего возраста и сектора перцентиль выше.

C2 - Квалификация. Обновленный с 1 января 2026 список признанных дипломов и вузов. 20 баллов - диплом из топ-института по списку MOM. 10 баллов - признанная квалификация. 0 баллов - непризнанная.

C3 - Разнообразие. Оценивает национальный состав PMET-работников компании. Если твоя национальность недостаточно представлена - получаешь больше баллов. Для украинцев это обычно плюс, потому что нас в Сингапуре немного. Компании с менее чем 25 PMET автоматически получают 10 баллов.

C4 - Поддержка локальной занятости. Компании с высокой долей местных PMET получают больше баллов. Это критерий работодателя, но он влияет на твою заявку.

Два бонусных критерия (C5-C6)¶

C5 - Shortage Occupation List (SOL). +20 баллов если твоя должность входит в список дефицитных профессий. В 2026 году сюда входят: специалисты по кибербезопасности (forensics, penetration testing, cyber engineering), AI-инженеры, специалисты по облачной инфраструктуре, а также медицинские работники, agritech и green economy.

C6 - Стратегические экономические приоритеты. +10 баллов если компания участвует в программах EDB (Economic Development Board) или ESG.

Как отмечает KPMG в анализе изменений 2026 года:

From Jan. 1, 2026, the amended requirements for the following criteria will go into effect for EP applications (both new and renewals): Criterion 2 (Qualifications), Criterion 5 (Skills Bonus - Shortage Occupation List).

Простыми словами: MOM обновило списки признанных дипломов и дефицитных профессий, и эти изменения уже действуют.

Пример расчета COMPASS для украинца¶

Допустим: тебе 30 лет, ты Senior Software Engineer с дипломом КПИ, тебе предлагают S$8 000/месяц в сингапурской IT-компании на 50 человек.

Критерий	Баллы	Обоснование
C1 Зарплата	10	S$8 000 приблизительно на 65-м перцентиле для IT, 30 лет
C2 Квалификация	10	Признанный диплом, но КПИ не в “топ-списке” MOM
C3 Разнообразие	10-20	Украинцев в компании нет - бонус за разнообразие
C4 Локальная занятость	0-10	Зависит от доли сингапурцев в компании
C5 SOL	0-20	Если позиция в кибербезопасности или AI - +20
Итого	30-70	Нужно минимум 40

Если компания грамотно подготовится - шансы есть. Если нет - даже с хорошей зарплатой можно не пройти.

Документы для Employment Pass: полный чеклист¶

Заявку подает работодатель через myMOM Portal. Ты сам не можешь подать - только компания или лицензированный агент.

Твои документы¶

Загранпаспорт - минимум 6 месяцев действия от даты подачи. Копия страницы с личными данными. Важно: украинцам нужна виза для въезда в Сингапур - ICA подтверждает это на своем сайте. Даже для рабочей поездки нужно отдельное разрешение.

Диплом о высшем образовании - ключевой документ. С сентября 2023 MOM сделало проверку дипломов обязательной для всех EP-заявок. Диплом проверяется через аккредитованного скрининг-провайдера на подлинность, аккредитацию вуза и соответствие транскрипту. Неподтвержденный диплом - автоматический отказ.

Транскрипт (приложение к диплому) - полный перечень дисциплин, оценки, академические часы. Нужен для верификации квалификации.

Резюме (CV) - детальное описание профессионального опыта, навыков, проектов. Лучше в формате, понятном сингапурским компаниям: без фото и даты рождения (в отличие от Кореи или Германии).

Справки с предыдущих мест работы - название компании, должность, период, обязанности. Особенно критично, если диплом не полностью соответствует позиции.

Профессиональные сертификаты - AWS, PMP, Cisco, Google Cloud, Microsoft Azure. Не обязательно, но могут дать дополнительные баллы за C2 в COMPASS.

Фото - паспортного формата.

Документы работодателя¶

• Бизнес-профиль ACRA (Accounting and Corporate Regulatory Authority)
• Письменное согласие кандидата на подачу заявки от его имени
• Подтверждение размещения вакансии на MyCareersFuture минимум 14 дней (требование Fair Consideration Framework)

Важный нюанс: Fair Consideration Framework требует от работодателя сначала попытаться найти местного кандидата. Вакансия должна быть размещена на национальном портале минимум 14 календарных дней перед подачей EP-заявки.

Перевод документов: что нужно знать¶

Сингапур - англоязычная страна, и это сильно упрощает процесс для украинцев по сравнению с Японией или Кореей. Все документы для MOM должны быть на английском. Если оригинал не на английском - нужен сертифицированный перевод.

Что нужно переводить¶

Для украинских документов - практически всё:

• Диплом и приложение к диплому (транскрипт)
• Справки с предыдущих мест работы
• Профессиональные сертификаты (если выданы не на английском)
• Свидетельство о рождении (если требуется)
• Свидетельство о браке (для Dependant’s Pass)

Требования к переводу¶

Как указывает TRANSLIFE в гиде по сертифицированному переводу для Сингапура:

MOM accepts translations from registered companies, but doesn’t always require notarization unless the document relates to family or dependent matters.

Простыми словами: для EP-заявки обычно достаточно сертифицированного перевода от зарегистрированной переводческой компании. Нотариальное заверение нужно в основном для семейных документов (свидетельства о браке, рождении) при подаче на Dependant’s Pass.

Сертифицированный перевод должен включать:

• Перевод всего текста документа
• Подпись переводчика или печать компании
• Заявление о точности и полноте перевода (Certificate of Accuracy)
• Контактные данные переводчика или компании

Перевод можно заказать как в Украине (через бюро с опытом работы с сингапурскими инстанциями), так и в Сингапуре. В Украине будет дешевле, но убедись, что бюро выдает сертифицированный перевод в формате, который принимает MOM.

Для предварительного знакомства с переводом или подготовки черновика резюме на английском - можно использовать ChatsControl. Но для официальной подачи нужен исключительно сертифицированный перевод от профессионала.

Стоимость перевода на английский¶

Документ	В Украине	В Сингапуре
Диплом (1-2 страницы)	$20-40	S$60-120 (≈$45-90)
Транскрипт (3-8 стр.)	$40-100	S$90-240 (≈$67-180)
Справка с работы	$15-30	S$30-60 (≈$22-45)
Свидетельство о браке	$15-25	S$30-60 (≈$22-45)
Нотариальное заверение	200-400 грн	S$75 (≈$56) за документ

Как пишут на портале ICA Translation Services:

The total fees in Singapore usually include three main parts: Translation Fee, Notarial Certificate Fee (approximately $75 per document), and SAL Apostille Fee ($86.40 per document).

Если нужен полный пакет (перевод + нотариус + апостиль) в Сингапуре - это S$160+ за документ. Гораздо дешевле сделать перевод в Украине до отъезда.

Пошаговая инструкция: от поиска работы до In-Principle Approval¶

Шаг 1. Найди работодателя в Сингапуре¶

Без контракта с сингапурской компанией подать на EP невозможно. Где искать:

• MyCareersFuture - государственный портал вакансий Сингапура
• LinkedIn - основной инструмент для поиска работы в Сингапуре
• JobStreet - популярный региональный портал
• Indeed Singapore
• Сайты компаний: Grab, Shopee (Sea Group), DBS Bank, Razer, Lazada

Для украинских IT-специалистов самый реальный путь - стартапы и технологические компании в районах One-North и Mapletree Business City. Крупные банки (DBS, OCBC, UOB) тоже активно нанимают технических специалистов, но порог зарплаты для финансового сектора выше (S$6 200 базовый минимум).

Шаг 2. Получи оффер¶

Оффер должен содержать: должность, зарплату (фиксированную месячную, не включая бонусы), дату начала, обязанности. Убедись, что зарплата соответствует минимуму для твоего возраста и сектора.

Шаг 3. Работодатель размещает вакансию на MyCareersFuture¶

Перед подачей EP работодатель обязан разместить вакансию на MyCareersFuture минимум на 14 дней. Требование Fair Consideration Framework.

Шаг 4. Подготовь и переведи документы¶

Параллельно с ожиданием - собирай и переводи документы. Диплом, транскрипт, справки с работы - всё на английском, с сертификацией.

Шаг 5. Работодатель подает заявку через myMOM Portal¶

Компания заполняет онлайн-форму, загружает документы, проходит COMPASS-оценку. Оплата - S$105 за подачу.

Шаг 6. Жди решение¶

Как указывает MOM, онлайн-заявки обрабатываются в течение 10 рабочих дней. Но если нужна дополнительная верификация диплома через скрининг-провайдера - срок может растянуться до 8 недель.

Шаг 7. Получи In-Principle Approval (IPA)¶

IPA - предварительное одобрение. С ним можно въехать в Сингапур. IPA действует 6 месяцев.

Шаг 8. Въезд в Сингапур и оформление EP¶

После прибытия работодатель регистрирует тебя через Employment Pass Online (EPOL). В течение 2 недель - медосмотр и верификация отпечатков пальцев. После этого получаешь физическую карту EP.

Сбор за выдачу EP: S$225 + S$30 за Multiple Journey Visa (если нужна).

Типичные причины отказов: как не попасть в ловушку¶

По данным VerityIntel, вот самые частые причины отказов в EP:

Зарплата ниже возрастного порога¶

Это не та ситуация, где можно “чуть-чуть не дотянуть”. 40-летний разработчик с зарплатой S$5 600 получит отказ, даже если базовый минимум - именно S$5 600. MOM ожидает зарплату, соответствующую опыту и возрасту. Проверь свой минимум через SAT (Self-Assessment Tool) на сайте MOM.

Неподтвержденный диплом¶

С 2023 года верификация диплома обязательна. Поддельный или неаккредитованный диплом - автоматический отказ и потенциальный бан. MOM проверяет через аккредитованного скрининг-провайдера: существует ли вуз, аккредитован ли он, выдавал ли именно такой диплом.

Украинские государственные вузы (КПИ, КНУ Шевченко, Львовская политехника, ХНУ Каразина) обычно проходят проверку без проблем. С частными вузами или краткосрочными программами может быть сложнее.

Низкий COMPASS score¶

Даже с хорошей зарплатой можно не набрать 40 баллов. Особенно если диплом не из “топ-списка”, а компания-работодатель имеет мало местных работников.

Несоответствие должности и опыта¶

Если в резюме написано “5 лет опыта в маркетинге”, а подаешься на позицию Software Engineer - MOM отклонит. Должность должна соответствовать образованию и опыту.

Проблемы с компанией-работодателем¶

Компании с малым количеством местных работников, низким доходом или плохой compliance-историей - под пристальным вниманием MOM. “Компания-оболочка” из двух человек не сможет спонсировать EP.

Семья в Сингапуре: Dependant’s Pass¶

Если ты на EP с зарплатой S$6 000+, супруг(а) и неженатые/незамужние дети до 21 года могут получить Dependant’s Pass. Для S Pass - тоже S$6 000 минимум.

Необходимые документы:

• Свидетельство о браке (с переводом и нотариальным заверением)
• Свидетельства о рождении детей (с переводом)
• Паспорта всех членов семьи

Dependant’s Pass не дает автоматического права на работу. Для этого супругу нужно получить Letter of Consent (LOC) после нахождения работодателя.

Что дальше: от EP до Permanent Residence¶

После 2+ лет на Employment Pass можно подать на Permanent Residence (PR) через схему PTS (Professionals, Technical Personnel and Skilled Workers). Решение принимает ICA (Immigration and Checkpoints Authority), процесс занимает 6-12 месяцев.

Факторы, влияющие на решение: зарплата, возраст, образование, стаж работы в Сингапуре, вклад в общество, наличие семьи.

После 2 лет PR можно подать на гражданство.

Особенности для украинцев¶

Визовый режим¶

Украинцам нужна виза для въезда в Сингапур - даже как туристам. Заявку на въездную визу нельзя подать самостоятельно - ее подает местный контакт, сингапурский стратегический партнер или авторизованный визовый агент. Это значит, что будущий работодатель обычно помогает с этим.

Апостиль¶

Сингапур не является участником Гаагской конвенции об апостиле (в отличие от Германии, Кореи или США). Поэтому для некоторых документов может понадобиться консульская легализация. Но на практике для EP-заявки MOM обычно не требует ни апостиля, ни легализации - достаточно сертифицированного перевода и верификации диплома через скрининг-провайдера.

Языковой барьер¶

Официальный язык бизнеса в Сингапуре - английский. Все документы для MOM - на английском. Если у тебя английский на уровне B2+ - документальная часть будет значительно проще, чем для Германии или Кореи, где нужен перевод на местный язык.

Для подготовки англоязычных версий резюме и сопроводительных писем можно использовать ChatsControl как стартовую точку, а потом доработать с нейтив-спикером.

Shortage Occupation List: где +20 баллов ждут тебя¶

Если твоя профессия входит в Shortage Occupation List (SOL), ты автоматически получаешь +20 бонусных баллов за C5 в COMPASS. Это может решить судьбу заявки.

Как сообщает Vulcan Post об обновленном списке 2026:

Singapore has officially placed four cybersecurity roles on its 2026 Shortage Occupation List, highlighting urgent demand for local professionals in areas like forensics, penetration testing, and cyber engineering.

Кроме кибербезопасности, в SOL 2026 включены:

• AI и Machine Learning инженеры
• Специалисты по облачной инфраструктуре
• Клинические психологи, физиотерапевты, радиографы
• Carbon traders и специалисты по green economy
• Agritech-специалисты (alternative protein, novel food)
• Финансовые консультанты для UHNW-клиентов

Для украинских IT-специалистов самые релевантные - кибербезопасность и AI/ML. Если твоя позиция попадает в SOL - это серьезное преимущество.

FAQ¶

Сколько времени занимает получение Employment Pass?¶

Онлайн-заявки обрабатываются за 10 рабочих дней, но если нужна дополнительная верификация диплома - до 8 недель. Всего от подачи до получения физической карты EP - от 3 недель до 3 месяцев.

Можно ли подать на EP без высшего образования?¶

Формально MOM не ставит жесткого требования “только с дипломом”. Но без признанного диплома ты получаешь 0 баллов за C2 в COMPASS, что сильно усложняет набор 40 баллов. На практике это возможно только с очень высокой зарплатой или если должность входит в SOL.

Сколько стоит весь процесс для украинца?¶

Перевод полного пакета документов в Украине - $100-250. Подача EP - S$105. Выдача EP - S$225 + S$30 за визу. Авиабилеты Киев-Сингапур - $500-900 в один конец. Итого: примерно $1 000-1 500, не считая расходов на переезд и первые месяцы жизни.

Признает ли Сингапур украинские дипломы?¶

Да, но через процедуру верификации. Государственные вузы (КПИ, КНУ Шевченко, Львовская политехника) обычно проходят без проблем. Диплом проверяется на подлинность через аккредитованного скрининг-провайдера - это обязательный шаг с 2023 года.

Нужен ли апостиль на документы для Сингапура?¶

Сингапур не является участником Гаагской конвенции об апостиле, поэтому апостиль как таковой не нужен. Для EP-заявки достаточно сертифицированного перевода. Для некоторых других процедур (например, регистрация брака) может понадобиться консульская легализация.

Может ли супруг(а) работать в Сингапуре?¶

Да, но для этого супругу (на Dependant’s Pass) нужно найти работодателя и получить Letter of Consent (LOC). LOC привязан к конкретному работодателю и аннулируется при смене работы. Для получения Dependant’s Pass твоя зарплата должна быть минимум S$6 000/месяц.