Чому досвідчені перекладачі відмовляються від постредагування - і що реально допомагає
61% перекладачів вважають постредагування нудним, 46% взагалі відмовляються від MTPE-задач, а ставки впали на 50-70%. Розбираємо що насправді стоїть за цим опором - і що реально допомагає.