Блог про переклад

Корисне про переклад, AI та фріланс

Чи приймають нотаріальний переклад із України за кордоном
B2C 2026-07-30 14 min

Чи приймають нотаріальний переклад із України за кордоном

Як країни сприймають українські нотаріальні переклади, коли потрібен апостиль, присяжний переклад або консульська легалізація. Реальні приклади по країнах.

нотаріальний переклад апостиль переклад за кордон
Нотаріальний переклад із української на іноземну і навпаки: різниця
B2C 2026-07-29 8 min

Нотаріальний переклад із української на іноземну і навпаки: різниця

Чому перекладаючи з України у світ і навпаки потрібні різні схеми засвідчення. Хто засвідчує, скільки коштує, які вимоги за кордоном.

нотаріальний переклад переклад документів засвідчення перекладу
Нотаріальний переклад із української на іноземну і навпаки: різниця
B2C 2026-07-26 8 min

Нотаріальний переклад із української на іноземну і навпаки: різниця

Чому переклад диплома в нотаріуса з України на німецьку коштує іншше, ніж переклад німецького документа для подачі в Україну — розбираємось у процесах, вимогах і рисках.

нотаріальний переклад переклад за кордон німецька мова