Блог о переводе

Полезное о переводе, AI и фрилансе

Нотариус отказал в заверении перевода: причины и что делать
B2C 2026-07-19 7 min

Нотариус отказал в заверении перевода: причины и что делать

Узнайте, почему нотариус может отказать в заверении перевода, какие документы невозможно заверить, требования к переводчику и как решить эту проблему.

нотариальный перевод заверение перевода ошибки в переводе
Почему в Украине у переводчика нет собственной печати
B2C 2026-07-19 13 min

Почему в Украине у переводчика нет собственной печати

Разберемся, почему в Украине переводчики не могут заверять переводы собственной печатью. Как устроена система нотариального заверения переводов и чем она отличается от других стран.

перевод документов нотариус украинская система