Блог о переводе

Полезное о переводе, AI и фрилансе

Что делать, если в документе ошибка: переводить как есть или исправлять
B2C 2026-07-22 11 min

Что делать, если в документе ошибка: переводить как есть или исправлять

Как переводить документы с ошибками для посольства, нотариуса или ВУЗа. Правила для присяжных переводчиков, профессиональные стандарты, можно ли исправлять, как защитить себя разметками [sic.]

нотариальный перевод ошибка в документе присяжный переводчик