Нострифікація диплому за кордоном: порівняння вимог до перекладу в 7 країнах
Порівняння процедури нострифікації українського диплому в Чехії, Польщі, Німеччині, Австрії, Словаччині та інших країнах - документи, ціни, терміни та переклад.
Блог про переклад
Корисне про переклад, AI та фріланс
Переклад документів для Studienkolleg у Німеччині: повний чеклист
Які документи потрібно перекласти для вступу до Studienkolleg - від атестату до мовного сертифіката, з цінами, термінами та лайфхаками.
Erasmus+ для українських студентів: які документи перекладати і як подати заявку
Повний гід з перекладу документів для Erasmus+: транскрипт, мотиваційний лист, Learning Agreement. Реальні суми грантів, дедлайни, поради від учасників.
Кандидат наук = PhD? Як перекласти ступінь для визнання в Європі
Як перекласти диплом кандидата наук для Німеччини, Великої Британії та Франції - процедури визнання, ціни, документи та типові помилки.
Переклад дисертації та автореферату для PhD за кордоном
Як перекласти дисертацію чи автореферат для визнання наукового ступеня за кордоном - вимоги по країнах, ціни, типові помилки та поради.
Переклад документів для міжнародних стипендій: як не втратити грант
Повний гід з перекладу документів для стипендій DAAD, Erasmus+, Fulbright, Chevening - вимоги, ціни, дедлайни, типові помилки. Покрокова інструкція.
Переклад документів про домашнє навчання для визнання за кордоном
Як перекласти і легалізувати документи хоумскулера для вступу до університету або імміграції - вимоги країн, ціни, апостиль, типові помилки.
Переклад IEP для дітей з особливими потребами: гід для батьків
Як перекласти індивідуальний план навчання (IEP/ІПР) для школи за кордоном - вимоги Німеччини, США, Канади, Великої Британії, реальні ціни та поради.
Конвертація оцінок з України до GPA та ECTS: як не втратити бали
Як перевести українські оцінки в GPA для США, Канади та ECTS для Європи - таблиці конвертації, баварська формула, WES і покрокові інструкції.
Переклад ЗНО/НМТ для іноземних університетів: що потрібно знати
Як перекласти сертифікат ЗНО або НМТ для вступу за кордон - вимоги різних країн, ціни, витяг з УЦОЯО, типові помилки абітурієнтів.
ECFMG сертифікація для іноземних лікарів у США: документи, переклади, покроковий гід
Як отримати ECFMG сертифікат для медичної резидентури в США - USMLE, Pathways, OET, переклад документів. Реальні ціни, терміни, вимоги до перекладу.
Diploma Supplement: навіщо українським випускникам ця додаткова довідка
Що таке Diploma Supplement, чим відрізняється від звичайного додатку до диплому, де його вимагають і як перекласти - покроковий гід.