Свидетельство о рождении для Standesamt: нужен ли апостиль
Нужен ли апостиль на украинское свидетельство о рождении для Standesamt: стандартные требования, исключение для консульских документов, заверенный перевод и чек-лист.
Блог о переводе
Полезное о переводе, AI и фрилансе
Перевод советских свидетельств о рождении: рукописная кириллица и старые форматы
Как перевести советское свидетельство о рождении с рукописным текстом - форматы по годам, типичные проблемы, подготовка документа и требования разных стран.
Суррогатное материнство за рубежом: перевод свидетельства о рождении ребенка
Как перевести свидетельство о рождении от суррогатной матери - требования Германии, США, Великобритании, цены и типичные ошибки.