Как сохранить стили и заголовки Word при переводе документа
Разбираемся, почему после перевода Word меняются стили, как сохранить уровни заголовков, обновить оглавление и проверить готовый DOCX.
Полезное о переводе, AI и фрилансе
Разбираемся, почему после перевода Word меняются стили, как сохранить уровни заголовков, обновить оглавление и проверить готовый DOCX.
Разбираем, как перевести DOCX с исправлениями, комментариями и удаленным текстом: когда принять правки, как проверить результат и сравнить версии.
Как перевести Word-файл через ChatGPT пошагово, почему исчезают таблицы и стили, и какой инструмент даёт чистый результат без ручного переформатирования.