Автоматизированные QA-проверки в переводе: теги, числа, терминология
Что ловят автоматические QA-проверки, как работают Xbench, Verifika и встроенный QA в CAT-инструментах, и почему без них даже опытный переводчик пропускает ошибки.
Полезное о переводе, AI и фрилансе
Что ловят автоматические QA-проверки, как работают Xbench, Verifika и встроенный QA в CAT-инструментах, и почему без них даже опытный переводчик пропускает ошибки.