Что делать, если в документе ошибка: переводить как есть или исправлять
Профессиональные стандарты перевода ошибочных документов. Когда ошибка остается, когда исправляется, как избежать отказа в приеме.
Блог о переводе
Полезное о переводе, AI и фрилансе
Что делать, если в документе ошибка: переводить как есть или исправлять
Как переводить документы с ошибками для посольства, нотариуса или ВУЗа. Правила для присяжных переводчиков, профессиональные стандарты, можно ли исправлять, как защитить себя разметками [sic.]