670 гривен за один штамп - столько стоит апостиль в Украине с 1 января 2026 года. Еще в апреле 2025-го цена была 51 грн, то есть за год она выросла более чем в 12 раз. Если ты готовишь пакет из 3-5 документов для подачи за рубеж, только на апостиль уйдет от 2 000 до 3 500 грн - и это без перевода, без курьера и без услуг посредника. Разбираем все цифры, сроки и способы не переплатить.
Официальная стоимость апостиля в 2026 году¶
Цена апостиля привязана к прожиточному минимуму для трудоспособных лиц, установленному законом на 1 января текущего года. На 2026 год это 3 328 грн.
| Кто подает | Формула | Стоимость 2026 |
|---|---|---|
| Физическое лицо | 0,2 x 3 328 грн | 670 грн |
| Юридическое лицо | 0,35 x 3 328 грн | 1 160 грн |
Эта сумма взимается за каждый документ отдельно. Диплом - 670 грн. Приложение к диплому - еще 670 грн. Свидетельство о рождении - еще 670 грн. Умножай количество документов на 670 - получишь бюджет.
Тариф одинаковый для всех органов, проставляющих апостиль - Министерства юстиции, МОН и МИД. Разница только в том, какой орган работает с каким типом документа.
Как сообщает Нотариальный блог:
Плата за проставление апостиля с 2026 года выросла и составляет 670 грн для физических лиц и 1 160 грн для юридических лиц. Размер платы определяется от прожиточного минимума для трудоспособных лиц, установленного законом на 1 января текущего года.
Цена будет автоматически расти каждый год вместе с прожиточным минимумом. Следующее повышение - 1 января 2027 года.
Хронология: от 51 грн до 670 грн за два года¶
22 года тариф не менялся. А потом изменился дважды за 8 месяцев.
| Период | Физическое лицо | Юридическое лицо |
|---|---|---|
| 2003 - апрель 2025 | 51 грн | 85 грн |
| С 3 мая 2025 | 610 грн | 1 060 грн |
| С 1 января 2026 | 670 грн | 1 160 грн |
Как пишет “Новая украинская школа”:
С 3 мая 2025 года государственная услуга по проставлению апостиля подорожала в 12 раз: для физических лиц - с 51 до 610 грн, для юридических - с 85 до 1 060 грн. Это было первое повышение тарифов за последние 20 лет.
Причина скачка - смена формулы расчета. Раньше тариф был привязан к необлагаемому минимуму доходов граждан (17 грн x 3 = 51 грн). Теперь его привязали к прожиточному минимуму - величине, которая растет каждый год.
По данным Судебно-юридической газеты, в 2025 году в Украине было проставлено более 377 тысяч апостилей. При тарифе 670 грн это больше 250 миллионов гривен в год.
Калькулятор: сколько стоит апостиль на твой пакет документов¶
Считай каждый документ отдельно - скидок за количество нет.
Работа в Германии (Blue Card)¶
| Документ | Стоимость апостиля |
|---|---|
| Диплом бакалавра/магистра | 670 грн |
| Приложение к диплому | 670 грн |
| Итого | 1 340 грн |
Поступление в иностранный университет¶
| Документ | Стоимость апостиля |
|---|---|
| Аттестат о среднем образовании | 670 грн |
| Приложение к аттестату | 670 грн |
| Диплом бакалавра | 670 грн |
| Приложение к диплому | 670 грн |
| Итого | 2 680 грн |
Воссоединение семьи в Германии¶
| Документ | Стоимость апостиля |
|---|---|
| Свидетельство о рождении | 670 грн |
| Свидетельство о браке | 670 грн |
| Справка о несудимости | 670 грн |
| Итого | 2 010 грн |
Einbürgerung (гражданство Германии)¶
| Документ | Стоимость апостиля |
|---|---|
| Свидетельство о рождении | 670 грн |
| Свидетельство о браке | 670 грн |
| Справка о несудимости | 670 грн |
| Диплом | 670 грн |
| Приложение к диплому | 670 грн |
| Итого | 3 350 грн |
Регистрация брака в Standesamt¶
| Документ | Стоимость апостиля |
|---|---|
| Свидетельство о рождении | 670 грн |
| Справка о семейном положении | 670 грн |
| Справка о несудимости | 670 грн |
| Итого | 2 010 грн |
Это только апостиль. Добавь стоимость перевода (от 200 грн за страницу в Украине или от 30 EUR за страницу присяжного перевода в Германии) - и общий бюджет на легализацию документов резко растет.
Совет: проверь, нужен ли апостиль на каждом документе. Некоторые процедуры его не требуют.
Сроки: сколько дней ждать апостиль¶
Срок зависит от органа и типа документа. Все сроки считаются в рабочих днях - без выходных и праздников.
Министерство юстиции - до 3 рабочих дней¶
С февраля 2026 года Минюст сократил официальный срок с 5 до 3 рабочих дней. Свидетельства ЗАГС (о рождении, браке, разводе), справки о несудимости, нотариально оформленные документы - все это через Минюст.
На практике простые документы (свидетельства, справки) часто проходят за 1-2 дня. Но если нужна дополнительная верификация подписи или печати - могут использовать все 3 дня, а в отдельных случаях продлить до 20 рабочих дней.
Подать можно через территориальные управления юстиции в любом областном центре - не нужно ехать в Киев. С марта 2026 года - также через частных нотариусов.
МОН - от 2 до 30 рабочих дней¶
| Тип документа | Срок |
|---|---|
| Диплом нового образца (после 2000 года) | 2-10 рабочих дней |
| Диплом советского образца (до 2003) | 20-30 рабочих дней |
| Аттестат нового образца | 2-10 рабочих дней |
| Документы реорганизованных вузов | до 30 рабочих дней |
Для старых документов МОН проводит дополнительную верификацию - проверяет, действительно ли учебное заведение выдало этот документ. Если вуз реорганизовался или закрылся, это занимает время.
МОН принимает документы почтой (Нова Пошта) из любого города, но добавь 3-7 дней на пересылку в каждую сторону.
Другие органы¶
| Орган | Документы | Срок |
|---|---|---|
| МИД | Документы других министерств | до 5 рабочих дней |
| ГМС | Документы миграционной службы | до 10 рабочих дней |
| Государственная налоговая служба | Документы ГНС | до 20 рабочих дней |
| Государственная архивная служба | Архивные справки | зависит от конкретного архива |
Когда сроки затягиваются¶
Три ситуации, когда стоит закладывать запас:
- Июнь-август - пиковый сезон из-за массового поступления в иностранные вузы
- Декабрь-январь - завал из-за конца года и смены тарифов
- Нестандартные документы - повреждения, нечеткая печать, измененная фамилия, документ вуза который не передал данные в реестр
Правило: к официальному сроку добавляй минимум 2 недели запаса. Если подаешь почтой или в пиковый сезон - 3 недели.
Скрытые расходы: о чем забывают¶
Государственный сбор 670 грн - это только начало. Вот полная картина.
Посредники¶
Если ты за рубежом или нет времени - есть компании, которые оформляют апостиль “под ключ”. Цена их услуг: 500-1 500 грн за документ сверх госпошлины. Один документ через посредника обойдется в 1 170-2 170 грн.
Альтернатива - доверенное лицо в Украине (родственник, друг, юрист). Нужна нотариальная доверенность с четко указанными полномочиями на подачу документов для апостилирования.
Курьерская доставка¶
Если отправляешь документы в МОН или управление юстиции почтой:
| Маршрут | Стоимость | Время |
|---|---|---|
| По Украине (Нова Пошта) | 100-300 грн в одну сторону | 1-3 дня |
| Из-за рубежа (NovaPoshta Global, DHL) | 500-1 500 грн в одну сторону | 3-7 дней |
Не забудь умножить на два - документы нужно отправить туда и обратно.
Полная стоимость одного документа¶
Вот как выглядит реальный бюджет на один документ, если ты в Германии и действуешь через посредника:
| Статья расходов | Сумма |
|---|---|
| Государственный сбор | 670 грн |
| Услуга посредника | 500-1 500 грн |
| Курьер (туда-обратно из Германии) | 1 000-3 000 грн |
| Итого за 1 документ | 2 170-5 170 грн |
При пакете из 5 документов (например, для Einbürgerung) общая сумма может достичь 10 000-25 000 грн только на апостиль. Вот почему так важно проверить, действительно ли каждый документ его требует.
Е-апостиль - бесплатный бонус¶
С марта 2026 года каждый бумажный апостиль автоматически получает электронную копию. Как сообщает Европейская служба внешних действий:
EU supports the launch of the electronic apostille in Ukraine as a step towards digitalization of public services.
Е-апостиль - это файл в формате ASiC-E с квалифицированной электронной подписью. Его можно скачать бесплатно с сайта Минюста. Каждый апостиль содержит QR-код для мгновенной верификации - иностранное учреждение сканирует и видит цифровую копию из государственного реестра.
Некоторые страны уже принимают е-апостиль без бумажного оригинала, но уточняй в конкретном учреждении перед подачей.
Как сэкономить на апостиле¶
Проверь, нужен ли апостиль вообще¶
Не на все нужен апостиль. Эти документы не апостилируются: паспорта, ID-карты, военные билеты, водительские удостоверения, трудовые книжки. Если кто-то говорит, что на них нужен апостиль - это неправда.
Для некоторых процедур достаточно заверенного перевода без апостиля. Для аренды квартиры, открытия банковского счета или регистрации по месту жительства в Германии апостиль обычно не требуют.
Уточни у конечного получателя¶
Перед тратами позвони в организацию, куда подаешь документы. Спроси прямо: “Нужен ли апостиль на этом документе?”. Часто оказывается, что достаточно нотариально заверенной копии с переводом.
Правильная последовательность¶
Сначала апостиль, потом перевод - стандартный порядок. Если сделаешь наоборот - перевод придется переделывать, и ты заплатишь дважды.
Апостиль на оригинал vs на перевод¶
Это разные вещи. В большинстве случаев достаточно апостиля только на оригинале. Двойной апостиль (на оригинал и перевод) нужен редко - не плати за него, пока не убедишься, что он действительно необходим.
Двусторонние соглашения¶
Между некоторыми странами действуют соглашения о правовой помощи, которые отменяют необходимость апостиля. А для стран вне Гаагской конвенции вместо апостиля нужна консульская легализация - это другая процедура и совсем другая цена.
FAQ¶
Сколько стоит апостиль на диплом в 2026 году?¶
670 грн для физического лица. Диплом и приложение к диплому - это два отдельных документа, поэтому апостиль на оба обойдется в 1 340 грн.
Есть ли скидки при апостилировании нескольких документов сразу?¶
Нет. Каждый документ оплачивается отдельно, скидок за количество не предусмотрено. 5 документов = 5 x 670 = 3 350 грн.
Сколько дней делается апостиль в МОН?¶
Для дипломов нового образца (после 2000 года) - от 2 до 10 рабочих дней. Для документов старого или советского образца - от 20 до 30 рабочих дней из-за дополнительной верификации.
Можно ли оплатить апостиль онлайн?¶
Госпошлину можно оплатить через интернет-банкинг или в кассе банка. Подача документов пока требует либо личного визита, либо отправки почтой. Подача через портал Дия находится в разработке.
Действует ли старый апостиль, полученный до повышения тарифов?¶
Да. Все ранее проставленные апостили остаются действительными независимо от смены тарифов. Ничего переделывать не нужно.
Как долго действует апостиль после проставления?¶
Апостиль сам по себе не имеет срока действия - он действует столько же, сколько действует документ. Но некоторые учреждения за рубежом требуют, чтобы документ с апостилем был получен не ранее чем 3-6 месяцев назад. Это касается прежде всего справок о несудимости и справок о семейном положении.
Нужен ли апостиль, если документ уже переведен присяжным переводчиком?¶
Да, это разные процедуры. Апостиль подтверждает подлинность оригинала, а перевод делает его понятным иностранным учреждениям. В большинстве случаев нужно и то, и другое. Подробную пошаговую инструкцию смотри в нашем базовом гайде.
Нужен профессиональный перевод?
AI-перевод + проверка переводчиком + нотариальное заверение
Заказать перевод →