Перевод советских трудовых книжек: специфика записей и штампов
Перевод советской трудовой книжки на немецкий - типы записей, аббревиатуры, нечеткие печати, подготовка документа и требования Rentenversicherung и Jobcenter.
Блог о переводе
Полезное о переводе, AI и фрилансе
Пенсия во Франции для украинцев: перевод трудовой книжки для CNAV
Засчитывается ли украинский стаж для пенсии во Франции, что такое CNAV и ASPA, какие документы переводить и зачем нужна трудовая книжка.